:45:00
Death for death!
:45:03
Who was the killer? Smerda.
:45:06
- Kill Smerda!
- He followed the Prince's orders.
:45:10
And if he killed of his own will?
:45:12
- Then the Prince is innocent!
- He is guilty! - He's innocent!
:45:17
Wisz summoned you here...
:45:20
...to judge a felon.
:45:24
The Prince slaughtered
all of his kin.
:45:27
Who saw it?
:45:29
I did! I saw the corpses!
:45:31
They died in a fight for power.
:45:34
A sword doesn't turn the flesh blue...
:45:38
...or makes the mouth foam.
:45:40
It doesn't kill dogs.
:45:42
He maimed the bodies
to hide the signs of poisoning.
:45:47
A crime unpunished
gives birth to another crime!
:45:50
- What say you?
- Death.
:45:53
Death! Death!
:45:55
Death!
:45:56
Death!
:45:57
Death.
:45:59
- Death.
- Name...
:46:01
...your commander!
:46:03
Our tribe is the largest.
We're giving the most men.
:46:08
Bumir!
:46:10
Let the strongest lead!
Giant for the commander!
:46:15
Our tribe is the oldest.
Let Dzikowic command!
:46:20
And what about us?
Are we worse?
:46:24
Choose whomever you want!
:46:27
But choose a leader.
:46:34
What for? We'll attack in a mass!
:46:36
Yes, that's right!
:46:38
In a mass!
:46:40
Ten heads are better than one.
:46:43
- Let's do it!
- And the harvest?
:46:47
Harvest first. War after the harvest!
:46:50
- He's right!
- After the harvest!