Stara basn. Kiedy slonce bylo bogiem
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
...your commander!
:46:03
Our tribe is the largest.
We're giving the most men.

:46:08
Bumir!
:46:10
Let the strongest lead!
Giant for the commander!

:46:15
Our tribe is the oldest.
Let Dzikowic command!

:46:20
And what about us?
Are we worse?

:46:24
Choose whomever you want!
:46:27
But choose a leader.
:46:34
What for? We'll attack in a mass!
:46:36
Yes, that's right!
:46:38
In a mass!
:46:40
Ten heads are better than one.
:46:43
- Let's do it!
- And the harvest?

:46:47
Harvest first. War after the harvest!
:46:50
- He's right!
- After the harvest!

:47:09
Strike on Kupala's Feast.
They'll be drunk and unarmed.

:47:14
No warrior will dare
to fight that night!

:47:19
- They won't defend the fortress?
- My men will.

:47:22
- Kill the peasants' sons!
- Call the Vikings.

:47:25
- They'll wreck havoc.
- Good!

:47:28
- Peasants will seek your protection.
- The Saxons are nearer.

:47:32
A Viking loots and leaves.
But a Saxon?

:47:36
Once he sit down his iron-clad butt...
:47:44
You'll be a great ruler, son.
:47:47
Greater than your father.
We're safe until the harvest.

:47:51
There's time to summon the Vikings.

prev.
next.