:55:18
Tohle je tvoje.
:55:20
- Pojï.
- Co se dìje?
:55:23
- Odcházíme.
- Co se jim stalo?
:55:25
Asi mìli patný sui.
:55:31
To má být vtip?
Tyhle dva chce za partnery?
:55:35
Jenom Walta.
To je ten v bílìm saku.
:55:42
- Já to nechápu.
- Já ano.
:55:45
Cher si myslí, e je mazaná.
Je to tak, Howarde?
:55:49
Myslí, e ne abychom je najali,
vypovíme smlouvu.
:55:52
Ne, Terry. Podívej se na mì.
:55:54
Pøísahám na svoje dìti,
e to s tím nemá co dìlat.
:55:58
Tak já mám pro Cher vzkaz.
:56:01
V pondìlí zaèínáme toèit.
:56:06
Jakì jsou podmínky
jeho smlouvy?
:56:08
Stejnì, jakì jsem dojednal Kitty
Carlisle v What's my line?
:56:12
- Tisíc dvì stì padesát dolarù?
- Za díl. A to není vechno.
:56:16
Chce vlastní atnu.
:56:19
A kadì ráno èerstvou kávu.
Nic levnìho.
:56:23
Folgers Crystals.
:56:26
To pùjde.
:56:29
A co ten vzadu?
:56:31
Bratr?
:56:33
Bob vlastnì nehraje.
:56:35
Co 50 dolarù týdnì
a vlastní atna?
:56:42
Dobrý den.
Jste advokátka Honey Garretová?
:56:46
A kdo to chce vìdìt?
:56:47
Promiòte.
Jmenuju se Mack Beasley.
:56:50
Prý hledáte detektiva.
:56:55
Pane Beasley, dám vám pìt minut.
:56:59
Díky, e si udìláte èas.
Páni, to je kanceláø.