:44:02
Entonces dime: ¿por qué estoy haciendo
esta porquería de show televisivo...
:44:06
- ...en vez de estar haciendo películas?
- Porque firmaste un contrato...
:44:10
...y la cadena te obliga a que lo cumplas.
Honey y el Beaze no es una porquería.
:44:14
Eres una ruda abogada
que usa evidencias de ADN...
:44:17
...para liberar minorías encarceladas
por error. Esto es de vanguardia.
:44:20
No digas estupideces, Howard.
Vamos, ¡este show televisivo...
:44:23
...hace que "Tocado por un Ángel"
se vea como "Trainspotting"!
:44:26
Antes de romperme la cabeza para conseguirte
este papel, estabas a dos semanas...
:44:30
- ...de tener un papel secundario.
- Papel protagónico.
:44:33
Me dijiste que me querían para
un papel protagónico.
:44:38
Sí, lo dije.
Y verás, lo que pasó fue...
:44:42
... que Alf pudo liberar su agenda,
y, bueno, ellos quieren...
:44:45
Si no te hubiera ido tan
bien con esa pésima...
:44:48
...película india, estarías
rogando por este trabajo.
:44:50
Permíteme explicarte algo,
¿está bien?
:44:53
¡Primero, esa pésima película india hizo más
de 200 millones de dólares en ganancias!
:44:57
Y en segundo lugar, no ruego.
¿Sabes por qué no?
:45:02
- No.
- ¡Porque he ganado un maldito Oscar!
:45:07
Cher.
:45:09
Hola.
¿Puedo ayudarlos?
:45:12
Disculpen, estamos buscando el teatro 32,
y estamos un poco perdidos.
:45:16
Treinta- No hay 30-
Permíteme ver eso.
:45:21
Están en el predio equivocado. Ustedes
van al teatro 32 de los Estudios Half-Mast.
:45:25
- Queda cruzando la calle.
- Ah, bien...
:45:27
Eso explica porqué el guardia
nos estaba disparando.
:45:31
Lamentamos haberlos molestado.
:45:34
¿Qué?
:45:37
Eres Cher.
:45:40
- Cielos.
- Yo- Lo siento. Lo siento.
:45:42
- Es que soy- Un gran admirador suyo.
- Lo es.
:45:44
Gran admirador de su trabajo.
Y también soy actor.
:45:48
- ¿Ustedes son actores?
- No, no. Él no. Él no. Sólo yo.
:45:53
- Yo cocino comidas rápidas en el Este.
- Sí.
:45:55
Él hace eso, y yo estoy aquí ahora
haciendo vida de actor, ¿sabe?