1:11:01
Es fantástico.
1:11:03
Estoy tan contento por ti, Walt.
1:11:07
Oye, mira esa belleza
que cruza por el cuarto.
1:11:11
Sabe muy bien que es un bombón.
1:11:15
Oye, quizá debas acercártele
y mostrarle tus encantos.
1:11:18
¿Eh? Vamos,
sólo ve y salúdala.
1:11:20
Eres libre.
Comienza a tomar ventaja de ello.
1:11:23
- No, no.
- Te está mirando.
1:11:25
- No quiero.
- Reversa.
1:11:27
- En serio, no quiero.
- Acércatele. Dile hola...
1:11:30
¡Ya basta!
1:11:32
Dije que no quiero.
¿Qué es lo que pasa contigo?
1:11:37
Sólo estaba bromeando.
1:11:41
Me largo de aquí.
1:12:26
Bueno, he estado pensando
mucho últimamente.
1:12:30
¿Sí?
1:12:32
¿Acerca de?
1:12:34
Creo que debemos hacerlo.
1:12:36
De acuerdo.
1:12:38
¿Qué vamos a hacer?
1:12:42
La operación.
1:12:50
¿Qué?
1:12:51
Sí. Sí, no creo que ninguno de los
dos estará completamente feliz...
1:12:55
...hasta que la hagamos.
1:12:57
¿Estás loco? Jamás te había visto
tan contento. Tienes una carrera.