:43:14
-Yes ! Oui !
- Hé ! Hé !
:43:18
- Bon baiser ?
- Ouais, je suis pas mauvais.
:43:20
- Oh, c'est bien. Cool.
- Génial.
:43:23
- Arrête, c'est pas drôle !
- C'est qui, le patron ?
:43:26
- T'es le boss.
- C'est vrai.
:43:29
- De quoi parle Pavlov et son Dog ?
- J'en sais rien.
:43:32
J'ai pas eu de script.
:43:34
Sûrement un de ces Disney
avec des animaux qui parlent.
:43:37
"Je suis Pavlov."
:43:39
- Hé, super, le maquillage !
- Merci, le vôtre aussi.
:43:45
Je parle dans le vide ?
Je suis bonne !
:43:49
Tu m'entends ?
Je suis bonne !
:43:51
Regarde, Howard. Qui est bonne,
qui n'est pas... Cher, super-bonne !
:43:58
Tu es plus que bonne.
Personne ne le conteste.
:44:02
Alors dis-moi pourquoi je fais
cette série télé de merde
:44:05
- au lieu de faire des films ?
- Parce que tu as signé...
:44:09
et la chaîne te tient.
"Honey and the Beaze" est pas nulle.
:44:13
T'es une avocate qui
utilise l'ADN comme preuve,
:44:16
pour défendre les droits
des minorités. C'est conceptuel.
:44:20
Pas de sottises, Howard.
Comparé à cette série,
:44:23
la Petite Maison dans la Prairie
ressemble à Trainspotting !
:44:26
Je te rappelle qu'avant que
je trouve ça, tu allais
:44:30
- faire un jeu radiophonique.
- Un jeu télévisé !
:44:34
Tu m'as dit un jeu télévisé.
:44:38
Ouais, j'ai dit ça...
Entretemps,
:44:41
Alf a pu se libérer et...
:44:45
Si t'avais pas fait ce navet,
tu me supplierais pour avoir le rôle.
:44:50
Je vais t'expliquer
une bonne chose.
:44:53
D'abord, ce navet a rapporté
200 millions de dollars !
:44:57
Deuxio, je ne supplie pas.
Tu sais pourquoi ?