:56:01
On commence le tournage
lundi matin, 9h00.
:56:06
Vous voulez quel type de contrat ?
:56:08
Le même que j'ai eu pour
Kitty Carlisle dans What's My Line.
:56:12
- 1 250 dollars ?
- Par épisode. Et des clauses :
:56:17
Loge privée avec étoile
sur la porte,
:56:19
Et une cafetière de bon café
tous les matins.
:56:23
Pur arabica.
:56:26
C'est très faisable.
:56:29
À côté de ça,
on a quoi ?
:56:31
Vous parlez du frère ?
:56:33
Bob n'est pas vraiment acteur.
:56:36
Allez, 50$ par semaine.
Avec une loge privée.
:56:42
Bonjour, vous êtes
Me Honey Garret ?
:56:46
Qui la demande ?
:56:48
Oui, pardon.
Je suis Mack Beasley.
:56:50
Je crois savoir que le cabinet
recherche un enquêteur...
:56:55
Très bien, M. Beasley,
vous avez 5 minutes.
:56:59
Merci de me les donner.
C'est un bien beau bureau.
:57:03
Oui, je sais.
:57:06
Bon...
:57:08
Bien, M. Beasley,
Quelles sont vos qualifications ?
:57:11
Médaille des scouts d'Oxford,
doctorat en bio-analyse.
:57:14
formation de commando-marine
pendant 7 ans.
:57:17
Et j'ai gagné le Heisman Trophy.
Deux fois.
:57:22
Remplissez ceci
:57:24
et je verrai si je vous mets
dans les candidatures.
:57:28
Fantastique.
Vous ne le regretterez pas.
:57:31
Si vous voulez d'autres références,
:57:33
je peux vous fournir tout ce...
:57:37
Bob, Bob, Bob, tu me tues.
Coupez, arrête.
:57:43
10. Ça fait 10 prises.
:57:45
Viens.
:57:50
C'est rien, c'est juste que
tu dois rester sur ta marque.
:57:54
Ouais, je suis un peu nerveux,
comme les soirs d'ouverture.
:57:58
Ça ira, mon gars.
Il faut que tu restes hors champ.