1:08:01
Tires-en partie.
1:08:10
Vous connaissez Walt Tenor de
la série Honey and the Beaze,
1:08:13
Vous savez tous son secret,
il est là pour en parler,
1:08:16
Accueillez Walt et Bob Tenor !
Venez ici, les gars !
1:08:25
- Enchanté,
- OK,
1:08:27
Asseyez-vous.
1:08:35
Asseyez-vous, messieurs.
1:08:39
- Merci d'être là,
- Merci à vous.
1:08:42
Allons droit au but :
1:08:43
Comment repassez-vous
vos pantalons à 4 jambes ?
1:08:47
- À tour de rôle.
- Oui, c'est ça.
1:08:50
Il a pas de mémoire, je lui dis
toujours que c'est son tour,
1:08:54
- J'ai une bonne mémoire.
- C'est ça...
1:08:55
Il oublierait son propre frère
si on n'était pas collés.
1:09:04
On m'a dit que
vous étiez un athlète.
1:09:06
Vous avez joué goal...
Oh, c'est vous !
1:09:11
Goal en ligue régionale
de hockey.
1:09:13
Mais Walt n'a pas démérité.
1:09:15
- Oh, OK,
- Ouais,
1:09:17
il m'a littéralement porté.
1:09:20
- Il faut que je demande...
- Ouais ?
1:09:22
Et si vous avez envie d'aller
au petit coin en même temps ?
1:09:25
En fait, c'est plus chiant
quand un seul a envie,
1:09:35
- Bah quoi ?
- Va au lit.
1:09:36
T'as un contrôle
de géographie demain.
1:09:49
Oh, joli coup, Walter.