:07:03
.עצירה טובה בחורים
.תודה, סטן-
:07:13
.משחק טוב, וולט
.זה היה ניצחון ענק
:07:16
.תודה, סטן
.ראיתי את הדיסקוס טוב הלילה
:07:18
?וולט, כמה הצלות היו לכם
.לי היו 11 ולבוב 26-
:07:22
.בוב עמד על משמרו שם
:07:27
.תראה את זאת
:07:32
.היא חדשה
.היי, דייב, תביא לי עוד בירה
:07:35
.קיבלת
?מה איתך, בוב
:07:37
.לא, אני בסדר
.אני הנהג הערב
:07:40
.קיבלתי
:07:43
.יש לזה של גלידה
:07:47
.יש לך אדמה בראש, מפגר
:07:51
היי, רומאו, מה אתה אומר על להזמין
?את ידידתך מיי לביקור באביב הקרוב
:07:56
ויניארד יכולה להיות רומנטית
...מאד בתקופה הזו של השנה
:07:58
.ואנחנו חרמנים כל כך...
:08:00
.לא, בדקתי את לוח השנה של החקלאים
.אמור להיות אביב מלוכלך
:08:04
.לא, זה הולך להיות מלוכלך
--אני לא רוצה שהיא תבוא
:08:11
--ברצינות, אחי, אני רק
.אתה יודע, אני רוצה שזה יהיה נכון
:08:14
.אני מנסה להיות חכם
.אתה מנתח את זה יותר מדי-
:08:17
?מה זה אמור להביע
:08:19
.אתה צריך לדבר עם החתיכה ההיא על הבר
:08:23
.לא
.קדימה-
:08:25
.קדימה. לך לשם. תגיד שלום
.לא. לא. לא, אל תעשה זאת-
:08:28
.אין מצב. תפסיק
.קדימה. היא מחייכת אליך-
:08:32
,אם היא היתה רוצה לדבר למישהו
.היא היתה מביאה חבר
:08:36
.היי. מה שלומך? שמי בוב טנור
.אבל למען האמת יש לי קול גברי יותר-
:08:42
.היי, בוב
:08:43
.זה אחי, וולט
:08:49
--תראי, אם את אי פעם בעיירה
...אני מתכוון, אני יודעת שאת בעיירה עכשיו
:08:54
אבל אני מתכוון, אם את...
...אי פעם בעיירה ולא בבר
:08:57
זה יצא לא טוב. זה נשמע
.כאילו את זונה מגעילה