:51:01
הוא פרץ למחשב שלי בעבודה
.וקרא את המיילים שלי
:51:03
אל תתעצבן
?בחור, בסדר
:51:06
אני חושב שהיתה לי זכות
.לבדוק מה עם הבחורה שלי
:51:08
!אני לא הבחורה שלך
?לא חברתי-
:51:12
אז מה זה היה אז
...ב'מולהולנד' כשמצצת
:51:15
!היי, היי, היי
?אני חושב ששמענו מספיק, טוב
:51:18
.בוב, תן לו לסיים
:51:20
כששתית שישיית בירה איתי
.ואמרת שאכפת לך ממני
:51:24
...את
.אמרתי שאכפת לי ממך כחבר לעבודה-
:51:28
.יש לך חוש טוב לעסקים. זה הכל
:51:33
ווס, למה שלא תלך להטביע את
?צערך במקום אחר, בסדר
:51:37
.יש לי רעיון יותר טוב
:51:39
?אתה ואני, למה שלא נצא החוצה
.בוא נלך. קדימה
:51:42
.לא, לא ,לא, אתה תישאר מחוץ לזה
.זה בינו לביני
:51:47
.קדימה, איש בורגר, תעמוד
?מה לעזאזל יש לשניכם
:51:50
?אתה לא יודע לריב
.לא, בוב, אל תילחם בו
:51:54
.יש לו חגורה שחורה
:51:59
.כמו שחשבתי
.אתה נקבה
:52:14
בוא לא ניתן לזה
:52:18
.להרוס לנו את הערב
:52:20
.קדימה, בוא נרקוד
...לא, אני רקדן גרוע. אני-
:52:24
.קדימה
:52:25
וולט, כדאי לך לרקוד
?עם קרסול נקוע
:52:29
צריך יותר מנקע כדי להוריד
.אותי מרחבת הריקודים הזו
:52:37
צדקת בקשר
.לאחיך וולט
:52:40
הוא לא נותן לך
?קצת מרחב, הלא כן
:52:43
.היא לא מדברת אליך
:52:49
מזג האוויר פשוט
?מדהים, הלא כן
:52:51
.זה פשוט, כמו, יוצא מן הכלל
:52:54
כי הימרתי בבית
.שירד עדיין שלג
:52:57
.ובכן, שלג זה גם יפה
:52:59
.לא, לא, לא, שלג זה הדבר האהוב עליי
.אני אוהב שלג. זה אדיר