:31:04
Maga volt az!
:31:05
Igazából õ szerezte a nyertes
touchdownt.
:31:09
Nos, maga pedig pokoli jól
védekezett.
:31:11
Mondtam neked.
Nagyon kishitû vagy.
:31:16
Ahogy láthatják, mankóm van.
Vietnámban sérültem meg.
:31:20
Volt egy vadászbalesetem, míg
Kanadában bujkáltam.
:31:25
Valamelyik nap kipróbáltam
ezt a Viagra dolgot.
:31:27
Nem lett erekcióm, de három
órán keresztül tudtam járni.
:31:30
Adományt gyûjtöttem
Jehova Tanúinak.
:31:33
Csak "kopp-kopp" vicceket
akartak hallani.
:31:40
Aztán mindhárman leültünk és
kb. egy órát beszélgettünk.
:31:43
Meryl...
Megkért, hogy hívjam Merylnek.
:31:46
Nagyon jól informált a filmiparban.
Azt mondta, kitartónak kell lennem,...
:31:49
mert a kétszer olyan tisztességes
vagyok, mint a legtöbb színész.
:31:53
- Nos, szerintem is.
- Kösz.
:31:55
Elmondtam, hogy az elsõdleges
szerelmem az otthoni színház...
:31:59
és úgy éreztem, adnom kell
Hollywoodnak egy esélyt...
:32:01
de ha hazamegyek, fel kell õt hívnom.
Szeretne Vineyardba jönni.
:32:05
Még egy mûsorban is
szerepelne velem.
:32:07
- Igazán? Ez nagyszerû, Walt!
- Tudom.
:32:11
Szeretem, ha a híres emberek
nem faszkalapok.
:32:13
Ilyen Streep is, tök normális.
Mint te vagy én.
:32:18
Állj le.
:32:22
- Feltehetek egy személyes kérdést?
- 23 centi.
:32:26
Nem ezt akartam.
23 centi?
:32:29
Igen.
Kb. 23 centi széles.
:32:31
Igazából azt akartam
kérdezni,...
:32:34
gondoltatok már valaha arra, tudod,
hogy szétválasszanak?
:32:37
Egy csomó nagyszerû plasztikai
sebész van erre. Nézd meg ezeket.
:32:42
Nos, a mi gondunk nem oldható meg
egy egyszerû kozmetikai mûtéttel.
:32:47
Közös a májunk.
Bobé a nagyobb rész.
:32:49
Nem tudnák egyszerûen elvágni és
elfelezni, hogy mindkettõtöknek legyen?
:32:53
Igen is meg nem is.
:32:54
A Mass Kórház orvosai elmondták, hogy
szét tudnának választani, Bobnál semmi...