:52:14
Ne hagyjuk, hogy ez...
:52:18
elrontsa az esténket.
:52:20
- Gyere, táncoljunk.
- Iszonyú táncos vagyok. Én...
:52:24
Gyere.
:52:25
Szabad táncolnod kificamított
bokával, Walt?
:52:29
Több kell egy ficamnál, hogy
visszatartson a táncparkettõl.
:52:37
Igazad volt a tesóddal kapcsolatban.
:52:40
Nem igazán biztosít
tág teret neked, igaz?
:52:43
Nem hozzád beszél.
:52:49
Hihetetlen ez az idõjárás, igaz?
:52:51
Egyszerûen hihetetlen.
:52:54
Fogadok otthon még mindig havazik.
:52:57
Nos, a hó is gyönyörû.
:52:59
Nem nem, nem. A havazás a kedvencem.
Imádom a havat. Tök jó.
:53:04
Hé. És otthon nincs
földrengésünk sem.
:53:07
- A földrengés megijeszt.
- Engem is. A frászt hozza rám.
:53:12
És mi van azokkal az õrültekkel,
akik sziklákon élnek, mint a madarak?
:53:16
- Tökre elment az eszük.
- Nem tudnám megcsinálni.
:53:20
Az én álomotthonomnak kell,
hogy legyen kertje.
:53:23
Igen, kertnek lennie kell.
Így lehetnek majd kutyáink is.
:53:32
Mármint nekem és a feleségemnek.
:53:35
Nem neked.
:53:39
Nem, mintha bármi bajom
lenne veled.
:53:49
Hé, May.
Nyomás a vécére.
:53:54
- Rögtön jövünk.
- Szia.
:53:55
Hogy megy a jobbik énemnek?