:28:02
Dat deel klinkt goed, maar ik...
:28:05
Ik denk dat we op zijn minst
gedag moeten zeggen.
:28:08
Een minuut geleden durfden
we niet naar haar te kijken...
:28:10
en nu gaan we gedag zeggen?
- Het niet doen zou onbeleefd zijn.
:28:15
Ik praat wel.
:28:22
Excuseert u mij, Ms Streep.
:28:24
Sorry dat ik uw lunch onderbreek.
:28:26
Ik weet dat dit vreselijk ongepast is...
:28:31
maar m'n broer Bob is een grote fan.
:28:36
Hij wilde even gedag zeggen.
:28:44
We komen uit Oak Bluffs
op Martha's Vineyard.
:28:48
Daar ben ik geweest.
:28:49
Weet ik.
We zijn bevriend met Timmy Sheehan.
:28:56
Met wie?
:28:58
Hij bediende u bij Jimmy Sea.
:29:02
Weet u nog?
U heeft zijn menu gesigneerd.
:29:05
:29:07
Er stond: Voor Timmy, een goede ober.
Van Meryl Streep.
:29:12
Maar u schreef de P als een L,
:29:15
dus wel belden Timmy steeds met:
:29:18
Hallo, met Meryl Streel.
We hielden hem voor de gek.
:29:23
Waargebeurd verhaal.
:29:26
Ik herinner me hem nog wel.
:29:28
Ik bestelde eten en hij serveerde.
:29:32
Dat moet hem zijn.
Hij heeft een uitgesproken karakter.
:29:36
Ongelooflijk dat u uit eten kunt
zonder dat iemand u lastig valt.
:29:41
:29:44
Kom.
:29:46
Dan ga ik maar weer.
:29:49
Aangenaam kennis te maken.
:29:53
Trouwens, als u ooit eens...
:29:58
uit wilt, wij zitten in
de Rising Star appartementen.