Stuck On You

:00:23

--- vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---

:00:32

Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)

:01:19

Langzamer, Bob.

:01:21

Donut pauze nodig.
Ik heb pijn op m'n borst.

:01:24

Blijven lopen, kwabbeltje.

:01:26

Het is nog maar een week
tot de première.

:01:28

Waar in het script staat er dat
Truman Capote een dikke kont heeft?

:01:32

In het begin: 'Capote komt binnen,
gevolgd door z'n dikke kont.'

:01:38

Hallo, Walt.
- Suzie-Q, je ziet er goed uit.

:01:42

Laten we nog eens iets gaan drinken?
- Ik bel je nog.

:01:47

Wanneer zijn jullie
iets gaan drinken?

:01:51

Laatst nog. Heb ik je dat niet verteld?
Ze kwam langs.

:01:54

Waar was ik?
- Jij was...

:01:57

Dat is waar ook,
je deed een dutje.

:01:59

Heb je met 'r geflirt?
- Ik wilde wel, maar ze was niet alleen.