1:12:26
Jeg har tenkt en del i det siste.
1:12:30
Jaså?
1:12:32
På hva da?
1:12:34
Jeg synes vi skal gjøre det.
1:12:35
OK.
1:12:38
Hva er det vi skal gjøre?
1:12:41
Operasjonen.
1:12:51
Jeg tror ikke noen av oss
blir helt lykkelig-
1:12:55
- før vi har tatt den.
1:12:56
Er du sprø?! Jeg har aldri sett deg
lykkeligere. Du har en karriere.
1:13:02
Jeg er en gimmick, ikke skuespiller.
1:13:05
Dette har vi vært igjennom. Glem det.
1:13:08
Og dessuten, så er jeg helt
tilfreds med åssen jeg er.
1:13:12
Det er du ikke. Du er forelska i May.
1:13:15
Men dere to har ikke en sjanse
før du kan stå på egne ben.
1:13:20
Vel, føler hun det slik,
så til helvete med henne.
1:13:24
Det er ikke hva hun føler, Bob.
1:13:26
Men hva du føler.
1:13:27
Det var du som ikke klarte
å si det som det var.
1:13:31
La meg snakke ut.
1:13:32
Tenk litt på det.
1:13:34
Tenk deg å spille golf alene.
1:13:38
Danse en smyger med en dame,
uten å ha meg pustende i nakken.
1:13:42
Runke i fred, slik Herren
hadde til mening.
1:13:47
Hva babler du om?
1:13:49
l går var det som å sove
inntil en malingsblander.
1:13:56
Det er ikke så enkelt. Jeg mener...