:09:02
Bol by som ve¾mi rád keby si sa
zastaviela v Quikee Burger...
:09:05
...toj je moja retaurácia v meste.
Mám ju s mojím bratom, Waltom.
:09:08
U si sa s ním zoznámila.
:09:11
Vypral ti èas, Casanováè.
:09:14
-Dáme si spolu drink?
-Jasné.
:09:16
-OK. Ako sa volá?
-Debbie.
:09:18
-Ahoj, ja som Walt Tenor.
-Teí ma.
:09:22
Drahá May,
ïakujem za tú fotku,
:09:27
Pozerám sa na òu vdy
keï sa potrebujem rozveseli,
:09:29
Posielam Ti moju fotku z práce,
Dúfam, e sa Ti bude páèi,
:09:33
Tvoj, Bob,
:09:36
U som unavená.
:09:38
-Hej.
-Hej.
:09:40
-Ako to ide s tvojim listom?
-Dobre.
:09:42
Èo tam má?
:09:44
To je osobná vec. Vie,
e nestrkám nos do tvojich vecí.
:09:48
Sorry.
Nevadilo by ti písa na kolenách?
:09:51
OK.
:09:53
Otoè sa.
:09:58
-Nemal by si sa uèi tvoj scenár?
-Netreba. Vdy pripravený.
:10:02
Tak mi pomô pouklada drevo.
:10:04
Nemôem. Mohol by som si nieèo natiahnu.
Dnes mám vystúpenie.
:10:12
Nie si trochu nervózny?
:10:15
Kráde na tyri?
:10:19
loh.
:10:26
Nie si ani trochu nervózny?
:10:29
A z èoho mám by nervózny?
:10:31
No bude ma sólo show
pred vetkými tými ¾udmi.
:10:36
Vie, e ja by som sa z toho posral.
:10:39
U to robím 9 rokov,
Myslím....
:10:41
Cítim, e u to mám za sebou, chápe?
:10:44
-Myslím, e tak to má by.
-Dobrel....
:10:49
Zase klipká oèami.
Ide na teba panický záchvat?
:10:53
-Nie, nejde. Som v pohode.
-Je ti dobre?
:10:55
-Je ti dobre?
-Nie, nejde--
:10:57
-Ide--
-Ach, boe. Uk¾udni sa.