:26:02
Dohodnuté.
Si skvelý brácho, Bob.
:26:04
Ja viem. A teraz si u zavri ústa.
A poïme spa.
:26:16
Páèi sa mi tvoj plán.
:26:18
Auto je plán A.
Plán B je zohna ti agenta.
:26:22
Dobre.
:26:27
Dom dôchodcov? Si si istý, e
máme správnu adresu?
:26:30
Takú mi nadiktoval.
:26:32
Mali by sme skúsi niekoho iného.
April vravela, e tento Morty je slizák.
:26:37
Ale ty si tvrdil, e je jediný èo bol
ochotný sa stretnú.
:26:42
Chcem aby vám bolo od zaèiatku jasné...
:26:44
...e O'Reilly reprezentuje jedine
skutoène oddaných hercov.
:26:48
Jasné pán O'Reilly.
Ja som úplne oddaný.
:26:52
Ste nato¾ko oddaný, e mi zaplatíte
200 USD vstupný poplatok?
:26:55
Ktorý bude samozrejme pouitý na
pokrytie nákladov na registráciu...
:27:00
...administratívu
a èo bude treba.
:27:02
-To èo robí?
-Ukazujem aký som oddaný.
:27:06
Nie, ty ukazuje aký
si blbý.
:27:10
Dáme vám 100 USD, lebo
reprezentujete len jedného z nás.
:27:14
Poviem vám to na rovinu.
:27:16
Siamské dvojèatá
nie sú práve najjednoduchí tovar na predaj.
:27:19
My nie sme Siamèania. My sme Amerièania.
:27:21
Myslím, e môj brat sa snaí poveda,
e lepí je názov spojené dvojèatá
:27:26
OK, ale mali by ste vedie, e...
:27:29
...nie som jeden z tých poloúväzkárov.
Ja som komplet servis agentúra.
:27:35
-To znamená èo?
-e dostanem 25 percent.
:27:37
-A èo je na druhej strane za to?
-75 percent.
:27:41
No, musím poveda,
e vyzeral ako profík.
:27:45
To dúfam.
:27:48
Boe. To je ona!
:27:50
Kto?
:27:53
Neèum. Neèum.
Nerob to.
:27:56
Je slávna. Tým pádom asi
nenávidí keï ¾udia èumia.