:27:00
...administratívu
a èo bude treba.
:27:02
-To èo robí?
-Ukazujem aký som oddaný.
:27:06
Nie, ty ukazuje aký
si blbý.
:27:10
Dáme vám 100 USD, lebo
reprezentujete len jedného z nás.
:27:14
Poviem vám to na rovinu.
:27:16
Siamské dvojèatá
nie sú práve najjednoduchí tovar na predaj.
:27:19
My nie sme Siamèania. My sme Amerièania.
:27:21
Myslím, e môj brat sa snaí poveda,
e lepí je názov spojené dvojèatá
:27:26
OK, ale mali by ste vedie, e...
:27:29
...nie som jeden z tých poloúväzkárov.
Ja som komplet servis agentúra.
:27:35
-To znamená èo?
-e dostanem 25 percent.
:27:37
-A èo je na druhej strane za to?
-75 percent.
:27:41
No, musím poveda,
e vyzeral ako profík.
:27:45
To dúfam.
:27:48
Boe. To je ona!
:27:50
Kto?
:27:53
Neèum. Neèum.
Nerob to.
:27:56
Je slávna. Tým pádom asi
nenávidí keï ¾udia èumia.
:28:02
To sa mi páèi, ale....
:28:05
Mali by sme sa
pri nej zastavi a pozdravi.
:28:08
Pred minútou
sme sa na òu nemohli ani pozrie...
:28:11
-..a teraz ju ideme pozdravi?
-K¾ud, Bob. Bolo by nesluné nepozdravi.
:28:16
Ja budem hovori.
:28:22
Prepáète, pani Streep.
:28:24
Prepáète, e vyruujeme pri obede.
:28:27
Ja viem, e je to úplne
nevhodné...
:28:31
...ale môj brat Bob
je vaim ve¾kým fanúikom.
:28:36
A chcel vás pozdravi.
:28:39
-Ahoj.
-Ahoj, Bob.
:28:44
Pochádzame z Oak Bluffs
na Martha's Vineyard.
:28:48
Tam som bola.
:28:50
Áno viem. Vlastne,
my sme priatelia Timmyho Sheehana.
:28:56
-Koho?
-Timmyho Sheehana.
:28:59
Pamätáte si? Robil
v retaurácii Jimmy Sea's.