:31:04
To ste boli vy!
:31:06
Áno, on dal
ten víazný touchdown.
:31:09
No, ale ty si mu poriadne
pomohol tým blokom.
:31:11
Vdy som ti to hovoril.
Nikdy si neprizná úspech.
:31:17
Ako vidíte, mám barly.
Bol som ranený vo Vietnamskej vojne.
:31:21
Skrýval som sa pred òou v Kanade a
mal som nehodu pri po¾ovaèke.
:31:25
Minule som skúal Viagru.
:31:27
Nedostal som erekciu,
ale 3 hodiny som mohol normálne chodi.
:31:31
Chcel som da dar
svedkom Jehovovým...
:31:33
...ale oni chceli len poèúva
tie "klop-klop" vtipy.
:31:40
A potom sme tam sedeli
a rozprávali sa hádam hodinu.
:31:44
Meryl--
Chcela aby som ju volal Meryl.
:31:46
Má skvelé znalosti o filmovom priemysle.
Radila mi aby som sa trochu utrhol...
:31:50
...pretoe oproti ostatným hercom
som vraj dva krát tak vidite¾ný.
:31:53
-No to si.
-Dík.
:31:55
Povedal som jej, e
divadlo je moja láska...
:31:59
...a e som chcel skúsi
astie v Hollywoode...
:32:01
...ona na to, e keï sa vrátim, mám jej zavola.
Chcela by ete vidie Vineyard.
:32:05
A chce si tam so mnou zahra divadlo.
:32:08
-Váne? Walt, to je super!
-Ja viem.
:32:11
Milujem, keï slávni ¾udia
nie sú nafúkaní.
:32:13
To je Streeperka, úplne normálna.
Taká ako ty a ja.
:32:19
Mimochodom....
:32:22
-Môem sa spýta osobnú otázku?
-9 palcov.
:32:26
To som sa nechcela spýta.
9 palcov?
:32:29
Má to asi 9 palcov.
:32:31
Nie, chcela som sa spýta...
:32:34
...e èi ste nikdy neuvaovali o tom,
e by ste sa oddelili?
:32:37
Je tu ve¾a plastických
chirurgov. Pozri, ja mám tie plastiku.
:32:42
No, ná problém sa nedá vyriei
jednoduchým zákrokom.
:32:47
Máme spoloènú peèeò.
On má z nej väèiu èas.
:32:50
A nemôu ju odcvaknú
a zloi aby ste kadý mali kúsok?
:32:53
Môu a nemôu.
:32:55
Lekári nám povedali
e nás môu rozdeli bez rizika pre Boba...