:40:02
Bir Sourdough Jack,üç patates, ve
üç orta Pepsi.
:40:07
-Ýki Jumbo Jack,bir Sourdough,,,
-Burada favori park yerin var mý Bob?
:40:11
,,,üç orta Pepsi,baþka bir þey?
:40:25
-Yolculuk nasýldý?
-Ah, harika.Harika bir uçuþtu.
:40:29
Evet.Görmeliydin.
Kaðýt oynadýk.
:40:31
-Kaðýt oynamak eylencelidir.
-Evet.
:40:36
Büyük Kanyon.
:40:38
-Büyük Kanyonun üzerinden uçtuk.
-Ah,öyle mi?
:40:41
Evet.Vineyard'dan oldukça farklý görünüyor,
koca boklu bir delik.
:40:46
Ve turuncuydu.
:40:57
Þu Allen filmi Annie Hall'u
hatýrlýyor musunz?
:41:00
Adamýn kýzla çýkýp,gerginliði
azaltmak için...
:41:04
...gecenin baþýnda öpüþmeyi
önerdiði film.
:41:07
-Evet!
-Bunu hatýrlýyor musun?
:41:09
-Gerçekten iyi bir sahne.
-En iyi...
:41:12
...Diane Keaton'un kardeþinin
kamyona çarpýp...
:41:16
...arabadaki herkesi öldüreceðini
söylediði sahneydi.
:41:22
Evet.
:41:32
May, sanýrým sana söylemem
gereken bir þey var.
:41:35
Evet.
:41:37
Devam et.
:41:39
Gördüðün gibi,aktör olmamýn
sebebi biraz tuhaf--
:41:45
--Sanýrým ölüyorum!
-Tanrým.
:41:48
-Sanýrým-- Yapamam--
-Ýyi misin?
:41:50
-Nefes alamýyorum.
-Ah, tanrým.
:41:52
Dýþarý çýkalým mý?
:41:54
Hayýr.Panik atak geçiriyorsun.
Al,bunun içine nefes ver.
:41:57
-Benden hoþlanmýyorsun,deðil mi?
-Ne?
:41:59
Seni hayal kýrýklýðýna uðrattým.