:41:00
Adamýn kýzla çýkýp,gerginliði
azaltmak için...
:41:04
...gecenin baþýnda öpüþmeyi
önerdiði film.
:41:07
-Evet!
-Bunu hatýrlýyor musun?
:41:09
-Gerçekten iyi bir sahne.
-En iyi...
:41:12
...Diane Keaton'un kardeþinin
kamyona çarpýp...
:41:16
...arabadaki herkesi öldüreceðini
söylediði sahneydi.
:41:22
Evet.
:41:32
May, sanýrým sana söylemem
gereken bir þey var.
:41:35
Evet.
:41:37
Devam et.
:41:39
Gördüðün gibi,aktör olmamýn
sebebi biraz tuhaf--
:41:45
--Sanýrým ölüyorum!
-Tanrým.
:41:48
-Sanýrým-- Yapamam--
-Ýyi misin?
:41:50
-Nefes alamýyorum.
-Ah, tanrým.
:41:52
Dýþarý çýkalým mý?
:41:54
Hayýr.Panik atak geçiriyorsun.
Al,bunun içine nefes ver.
:41:57
-Benden hoþlanmýyorsun,deðil mi?
-Ne?
:41:59
Seni hayal kýrýklýðýna uðrattým.
:42:01
Hayýr!Hayýr,sen harikasýn!
Kiþi olarak da iyisin!
:42:04
-Hayýr,deðilim.
-Evet!
:42:05
Ah,evet.Sýcaksýn.Tamamen.
:42:08
Sadece buna nefes ver.Hayýr,hayýr,hayýr.
Ah,tanrým.Ben,ben,ben--
:42:12
Çok utandým.Seninle tanýþmak için çok
bekledim ve þimdi savuruyorum.
:42:18
-Hayýr.Hayýr.
-Hayýr.Hayýr.
:42:20
Hiç bir þeyi savurmuyorsun.
Savurmak yok.
:42:22
Çok daha iyisin benim--
Aslýnda böyle hissettiðine sevindim...
:42:26
...çünkü bu çok daha ortak noktamýz
olduðu anlamýna geliyor.
:42:29
-Ben de deliriyorum.
-Öyle.
:42:32
-Gerçekten panik atak geçiriyor musun?
-Ah, her zaman.
:42:35
Aslýnda beni dövdükleri sýrada bir
tane geçirmek üzereydim.
:42:53
Hey,Walt...
:42:57
...randevumuzda peþimize
takýldýðý için üzgünüm.