:39:00
byla pro ni opravdu tìká.
:39:06
Chce tedy, abych trpìla jako ona.
:39:11
Amélie, je jí 29 let
a je svobodná,
:39:14
víte co to znamená v Japonsku?
:39:20
Obìtovala 7 let jen práci.
:39:23
A protoe byla pøíli zaneprázdnìna prací,
propásla mnoho pøíleitostí vdát se.
:39:28
Její reakce proti vám pochází...
z jejího nitra.
:39:36
- Musím si s ní promluvit.
- Je to opravdu nutné?
:39:40
Není jiný zpùsob, jak to vyjasnit.
:39:44
Pøed chvílí jste diskutovala s panem
Omochi, kdy on nám nadával.
:39:49
Myslíte si, e rozhovorem
s paní Mori to urovnáte?
:39:53
Pokud to chceme vyøeit,
musíme si o tom promluvit.
:39:55
Právì, e to bude jetì horí.
:40:02
Nemìjte strach,
o vás se nezmíním.
:40:06
Musím si to sní vyjasnit.
:40:21
Fubuki.
:40:24
Mùeme si promluvit?
:40:41
Proè jste to udìlala?
Myslela jsem, e jsme pøítelkynì.
:40:44
- Nechápu to.
- O co jde?
:40:47
- Zapíráte, e jste mì podrazila?
- Nemusím nic zapírat. Øídila jsem se pravidly.
:40:52
A pravidla jsou dùleitìjí
ne nae pøátelství?
:40:56
Pøátelství? Jen se snaím
vycházet s kolegy.