:02:28
Co myslí?
Nemìli bychom poblí postavit týpí?
:02:33
Vidí? Je tam nìjaká koèka!
:02:37
Jednoho dne bude mít syna, Anno
:02:40
A potom tohle ve bude tvé!
:02:44
Slíbil jsi mi manela.
:02:47
Vyjímeèného mue za manela!
:02:53
Potøebuje nìkoho, kdo se o tebe postará.
:02:57
Opravdového mue.
:03:00
Musí být silný.
:03:02
- Silný jako býk!
- Pøestaò, tati!
:03:06
He has to stand tall.
Jako princ.
:03:11
Bude muset být zvyklý na tìkou práci.
Musí to být tvrdý chlap!
:03:17
Zaslouí si jenom to nejlepí, Anno.
:03:21
A potom budu mít dìdice pro své království!
:03:45
Ahoj.
Já jsem Saami.
:03:49
- Jetì jednou.
- Ahoj, já jsem Saami.
:03:57
Já jsem Saami.