:45:21
Qu'est-ce que tu fais là ?
:45:24
- Il est à moi.
- Vous êtes un Lapon ?
:45:29
Vous voulez l'acheter ?
:45:32
Il est à vendre ?
:45:34
J'essaye d'économiser assez d'argent
pour aller en Ammrik.
:45:38
- C'est où ?
- De l'autre côté du fjord.
:45:42
C'est un endroit très sympa.
:45:44
Ils ont des tentes
hautes de 50 étages.
:45:47
Ils mangent des boulettes de viande
et boivent du Kokka-Kola.
:45:53
Ils écoutent Elvis
et vont chez le psy.
:45:57
Vous voulez l'acheter ?
:46:01
- Comment vous vous appelez ?
- Norman ...
:46:04
... Haetta Bongo Utsi Saus.
:46:09
Et toi, ma jolie ?
:46:12
- Juste Anna.
- C'est déjà beaucoup.
:46:20
Vous avez besoin d'aide à la ferme ?
:46:27
- Mon père est malade.
- C'est grave ?
:46:34
Alors vous allez avoir
besoin d'aide.
:46:59
Karl.
Tu me veux ?