:46:01
- Comment vous vous appelez ?
- Norman ...
:46:04
... Haetta Bongo Utsi Saus.
:46:09
Et toi, ma jolie ?
:46:12
- Juste Anna.
- C'est déjà beaucoup.
:46:20
Vous avez besoin d'aide à la ferme ?
:46:27
- Mon père est malade.
- C'est grave ?
:46:34
Alors vous allez avoir
besoin d'aide.
:46:59
Karl.
Tu me veux ?
:47:10
Je suis un garçon.
:47:13
- Une vache !
- Papa !
:47:17
Je suis très fort.
:47:26
Papa !
:47:29
Couche-toi.
:47:36
Hey mon frère.
Moi aussi je suis Lapon.
:47:43
Tu n'es pas Lapon.
Tu es noir !
:47:46
Noir ? Non, non.
Je suis un Lapon de mer.
:47:50
Je ne suis pas un Lapon.
Je suis Norman.
:47:53
- Mais tu as chanté du lapon.
- C'était pas du lapon !
:47:57
C'était du folk norvégien.