Swimming Pool
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:30:16
Bueno.
1:30:20
Lo he leído y no sé qué decir.
1:30:23
- No te gustó, ¿verdad?
- No, no es exactamente eso.

1:30:26
Te pido por favor, John,
no des vueltas y dime la verdad.

1:30:32
No comprendo muy bien
que quieres decir.

1:30:35
Es como si no te conociera.
1:30:38
Pensé que era lo que querías.
Algo más íntimo.

1:30:41
Sí, es verdad, pero...
1:30:44
...no creo que lo
sentimental sea tu fuerte.

1:30:48
Las investigaciones son lo tuyo.
1:30:50
Esto es muy sutil.
Demasiado abstracto.

1:30:54
Le falta acción.
Le falta dinamismo.

1:30:58
Entonces, ¿qué me aconsejas?
1:31:00
¿Quemarlo?
1:31:02
¡Ay! no seas tan sentimental.
No.

1:31:06
Pero creo que lo mejor para tu
carrera es que renuncies a publicarlo.

1:31:10
Por lo menos por el momento.
1:31:12
Vuelve a Dorwell,
piensa en tus lectores.

1:31:15
Era exactamente la
reacción que esperaba de ti.

1:31:17
¿Ves? Sabes que puedes hacerlo
mejor que esto Sarah.

1:31:22
En realidad, no lo creo así.
1:31:25
Creo que es la mejor cosa
que he escrito desde hace tiempo.

1:31:29
Y como sabía que no
te iba a gustar...

1:31:32
...pensé que era mejor
tomar la delantera...

1:31:35
...y entonces aquí tienes, sorpresa.
1:31:38
Firmé con Barking.
1:31:41
A diferencia de ti,
ellos adoraron el libro.

1:31:48
¿Por qué no me dijiste nada?
1:31:51
Hay algunas cosas que
tú tampoco me dijiste.

1:31:57
Lo puedes guardar, dáselo a tu hija.
Se lo dediqué.


anterior.
siguiente.