Swimming Pool

:02:08

Perdón, ¿no es usted Sarah Morton?

:02:13

Sí, es usted, la reconocí.

:02:16

Mire, estoy leyendo su
última novela, me fascina.

:02:21

Soy una gran admiradora
del Inspector Dorwell...

:02:23

...de hecho he leído
todos sus libros.

:02:25

Escuche, me debe estar
confundiendo con otra persona.

:02:28

No soy quien usted cree.

:02:31

Permiso.

:02:51

Un momento. Buenos días,
¿qué le sirvo?

:02:54

- Un whisky por favor.
- ¿Con hielo?

:02:56

Sí.

:03:05

Sí, sí, absolutamente.
No hay ningún problema.

:03:09

Un momento por favor.
Buen día Sarah, ¿cómo estás?

:03:11

Podría estar mejor. ¿Está John?

:03:13

- Sí, pero está en una reunión
- ¿Con quién?

:03:16

- Terry Long.
- ¿Quién?

:03:19

Allí.

:03:22

Sí. Podría preparar el contrato
ahora mismo, si lo desea.

:03:29

Las cosas se presentan bien para ti.

:03:32

Hay que aprovechar la suerte.
Ahora, te dejo tomar vacaciones...

:03:35

...pero no tomes mucho tiempo.
¡Sarah!

:03:39

Déjenme presentarlos.
Sarah Morton, Terry Long.

:03:41

Terry Long, Sarah Morton.

:03:43

Es un gusto conocerla.
Mi madre la adora.

:03:44

Ha leído absolutamente
todos sus Dorwell.

:03:48

Bien, así es.
Terry, es siempre un placer.

:03:51

Nos hablaremos pronto, y de nuevo
felicitaciones por tu premio...

:03:54

...estoy seguro que es
el primero de muchos.

:03:55

Gracias John.
Encantado de conocerla.

:03:58

Y sobre todo cuento con usted,
mi madre espera con impaciencia...