1:02:19
Finalmente...
1:02:21
Buonasera! Vorrei presentarti un mio
caro amico, è venuto a bere qualcosa.
1:02:25
Salve. Buonasera. Non... sapevo
che vivesse a casa di Julie.
1:02:28
Eh sì, l'ho scordato: Sarah è una
amica di mio padre e fa la scrittrice!
1:02:33
Non mi aveva detto che scriveva!
1:02:34
Già, romanzi gialli.
Quindi stai attento a te.
1:02:38
Ci prepari qualcosa da bere, Sarah?
Io vado a prendere l'erba di sopra...
1:02:44
Su accomodati, Franck...
come se fossi a casa tua.
1:02:54
Whisky?
1:02:56
Sì, grazie.
1:03:04
Questa volta è lei che serve me.
1:03:11
Eccola qua!
1:03:16
Allora a cosa brindiamo?
1:03:17
Non lo so.
1:03:19
Io lo so, invece.
Al libro di Sarah.
1:03:23
Al libro di Sarah!
1:03:26
Allora, di cosa parla?
1:03:28
Oh... Io non parlo mai di un libro
prima che sia del tutto finito.
1:03:33
E quello prima invece?
1:03:36
Era... un'indagine di polizia
ambientata in Scozia.
1:03:40
E com'era il titolo?
1:03:42
Dunque, il titolo era esattamente:
"Dorwell indossa il kilt."
1:03:51
Che c'è? Perché ridi?
1:03:53
"Dorwell indossa il kilt"...
davvero forte come titolo.
1:03:59
È vero, è buffissimo.