1:30:16
Bem.
1:30:20
Eu li e não sei o que dizer.
1:30:23
- Não gostaste pois não?
- Eu não diria exactamente isso.
1:30:26
Por favor John, peço-te que não
andes às voltas e diz-me a verdade.
1:30:32
Não entendo bem o que queres dizer.
1:30:35
Não te reconheço nisto.
1:30:38
Pensei que era o que querias.
Algo mais intimo.
1:30:41
Sim, é verdade, mas...
1:30:44
...não me parece que o sentimental
seja o teu forte.
1:30:48
As investigações são.
1:30:50
Isto é muito subtíl.
Demasiado abstracto.
1:30:54
Falta-lhe acção.
Falta-lhe dinamismo.
1:30:58
Então o que me aconselhas?
1:31:00
A queima-lo?
1:31:02
Ai! Não sejas tão sentimental.
Não.
1:31:06
Mas acho que para bem da tua carreira
não o devíamos publicar.
1:31:10
Pelo menos por enquanto.
1:31:12
Volta aos Dorwell,
pensa nos teus leitores.
1:31:15
Era exactamente a
reacção que esperava de ti.
1:31:17
Vês? Sabes que podes fazer melhor
que isto Sarah.
1:31:22
Na verdade, não acho.
1:31:25
Acho que é a melhor coisa que escrevi
desde há muito tempo.
1:31:29
E como sabia que não ias gostar...
1:31:32
...achei que era melhor
antecipar-me...
1:31:35
...e então, aqui está, surpresa.
1:31:38
Assinei com a Barking.
1:31:41
Ao contrário de ti,
eles adoraram o livro.
1:31:48
Porque não me disseste nada?
1:31:51
Há algumas coisa que tu
não me contaste.
1:31:57
Podes guardá-lo, oferece-o à tua filha.
Já que lho dediquei.