:47:03
- Skal du giftes?
- Jeg skal være far.
:47:07
- Det er løgn!
- Nej. Det er suverænt.
:47:12
- Lilly er også gravid.
- Det er løgn!
:47:16
Suverænt.
Så bliver vi fædre sammen.
:47:21
Efter alle de års venskab
får vi barn sammen.
:47:29
Jeg mener ... et barn hver. Samtidig.
:47:35
- Hver især.
- Ja, hver især.
:47:40
- Hvor langt er hun henne?
- Otte måneder.
:47:43
Min mor ved det ikke engang.
Hvor langt er I henne?
:47:49
To streger. Man tisser på en dims.
Så står der, hvor langt man er henne.
:47:56
- Og hun er to streger henne.
- Cool.
:48:01
Ja, det er cool.
:48:13
Kommissær? Der er gæster.
:48:17
- Hvad foretager De Dem, Gilbert?
- Glæder mig at se Dem.
:48:24
Vi var lige i gang med ...
Det er en kinesisk kollega.
:48:29
Hun forklarede, hvordan man får
fem timers søvn på fem minutter.
:48:34
Det er noget, der giver energi.
:48:37
Lektionen er slut.
På gensyn, hr. kommissær.
:48:40
Tak. Tak, lille Qiu.
:48:49
Hvad kan jeg gøre for Dem?
:48:54
Hun havde anbragt blomkål overalt,
og jeg havde ikke ænset det.
:48:59
- Hold kæft, hvor er man dum.
- Hvorfor blomkål?