:48:01
Ja, det er cool.
:48:13
Kommissær? Der er gæster.
:48:17
- Hvad foretager De Dem, Gilbert?
- Glæder mig at se Dem.
:48:24
Vi var lige i gang med ...
Det er en kinesisk kollega.
:48:29
Hun forklarede, hvordan man får
fem timers søvn på fem minutter.
:48:34
Det er noget, der giver energi.
:48:37
Lektionen er slut.
På gensyn, hr. kommissær.
:48:40
Tak. Tak, lille Qiu.
:48:49
Hvad kan jeg gøre for Dem?
:48:54
Hun havde anbragt blomkål overalt,
og jeg havde ikke ænset det.
:48:59
- Hold kæft, hvor er man dum.
- Hvorfor blomkål?
:49:04
Det aner jeg da ikke.
Jeg er totalt håbløs, Daniel.
:49:11
Hvis du var så håbløs,
var hun vel ikke sammen med dig.
:49:16
Pétra finder sig ikke i noget.
:49:19
- Tak. Så er jeg mere rolig.
- Men vi er på skideren.
:49:25
Du bruger dit liv på at fange tyve,
og jeg står med næsen i motoren.
:49:29
Det er klart, de brokker sig.
Og et barn tager vel plads og tid.
:49:35
Man må nok lægge stilen lidt om.
:49:39
- Være der på første skoledag.
- De piller ved stikkontakter inden.
:49:46
- Skal de så dækkes til?
- Helt klart.
:49:48
Det er da helt vildt.
Det bliver et kæmpearbejde.
:49:54
- Det er godt. Er det fra Rachid?
- Ja. Kender du Rachid?
:49:59
Lidt.