:51:00
- Stjålet for to uger siden.
- Yes. Tålmodighed lønner sig.
:51:03
- Du skulle tage at ringe til Pétra.
- Jeg overdrager sagen til Gilbert.
:51:10
- Hvad skulle jeg gøre uden dig?
- Så ville du kvaje dig endnu mere.
:51:21
Nu smutter han.
Mit eneste spor i månedsvis. Pis!
:51:25
- Rolig, nu. Vi finder en løsning.
- Hvad laver du?
:51:33
- Hvad laver du, Daniel?
- Har du et bedre forslag?
:51:36
- Vi tiltrækker os opmærksomhed.
- Bare se helt afslappet ud.
:51:42
Afslappet? Okay.
:52:15
Nu har du set, hvor han skulle hen.
Kontakt din kommissær.
:52:19
Jeg har allerede kvajet mig nok.
Jeg må først verificere det.
:52:24
En julemand på en stjålet knallert,
som går ind på et tomt lager.
:52:30
Det tager fem minutter.
:52:42
- Bingo!
- Måske er det vandpistoler.
:52:47
Nej, den er god nok.
:52:50
Men hvor mange er de?
Kom med.
:52:55
Du sagde, at du ville
overdrage sagen til kommissæren.
:52:59
Han spørger, hvor mange de er. Jeg
skal vide, om det er hovedkvarteret.