:30:01
l want everything to be ''clean''!
''Super-clean''!
:30:04
Last summer l was on a training
course at the american police.
:30:07
This is some kind of language
reflex.
:30:11
Crazy, eh?
:30:15
l would like to sayjust ''go''...
:30:19
...and the Santa Claus gang to be
caught beforeîre Christmas.
:30:23
No more vacations, absences for
reason of health...
:30:27
...or domestic disturbances...
:30:30
Especially as, miss Piu, eh Qiu,
who is journalist, will give us
:30:35
the honour to participate in
this mission.
:30:38
Let make a good impression
about the French police.
:30:41
The basic aspects ofthe mission are:
:30:44
Concentration, Reflection, Action.
:30:48
l named the mission:
:30:51
Operation: ''Snow-white''
:30:53
ln French: Blanche Neige.
:30:56
l was right about the nonsenses.
:30:59
- Yes, he's genius.
- From now, l want every one
:31:02
available 24 hours by the day.
- Couchon? -Me -You? -Yes. -îlh
:31:08
- What is this on your desk, boss?
- A gift?
:31:11
- Very kind. For my birthday?
- lt's when? ln July.
:31:15
lt's for Christmas. -Whatever.
l'll open it now.
:31:29
Let see.
:31:32
- Very nice. lt's from who?
- Someone, who knows you well.
:31:36
- Did you see the little push-button.
- Yes.
:31:41
- Ah! Put the guns down!
- He's genius.
:31:46
Hello. This is Santa Claus.
l'll be waiting for you at noon,
in front ofthe Europern Park.
:31:51
There will be presents. Hurry up
and catch me.
:31:55
- What time is it?
- lt's 5 to 12.