:24:01
Quero dizer, o tempo necessário
para fazer o artigo.
:24:03
E assim verá como eu trabalho.
:24:06
Muito obrigado. Podemos começar?
:24:09
Com prazer.
:24:18
-Obrigado.
-De nada.
:24:23
O que esta a fazer vestido de
Pai Natal no seu gabinete?
:24:26
Ah? Isto! Isto é um disfarce.
:24:30
Nos andamos a tentar apanhar um
gang que se disfarça de Pai Natal.
:24:34
Nós vamo-nos infiltrar
Vestidos desta maneira.
:24:38
Vestidos assim podemos infiltrar-nos neles.
-E as algemas?
-Não são minhas.
:24:42
Mais alguma questão?
:24:45
Entre.
:24:48
-Incomodo?
-Hoje já nada me incomoda.
:24:51
Como estas sozinho no gabinete, e não estás
a fazer nada, vou falar contigo 5 minutos.
:24:54
Agora não Petra, não é o momento
podemos falar em casa?
:24:57
Quando estas em casa só pensas no trabalho.
Eu pensei que no trabalho...
:25:00
... pudéssemos discutir
problemas domésticos.
:25:03
Hoje não Petra.
só por hoje.
:25:05
Já há 8 meses que tu dizes
"Hoje não"
:25:08
Ouve, Estou enterrado em merda até
ao pescoço, não me faças isso...
:25:13
O que é que aconteceu
depois desta manhã?
:25:15
Apanhei um Pai Natal.
Pai Natal com uma arma.
:25:17
E eu pensava que ele era do gang.
-Tu não precisas do Pai Natal nem da arma para isso.
:25:21
Tu só pensas nisso.
-Sim, mas agora era o Pai Natal e a arma.
:25:26
Fiz isto por instinto.
-Neutralizaste-o sozinho?
:25:29
-Sim.
-Então está tudo bem.
:25:32
Nem por isso. Era o Giber.
:25:36
Sim, ri-te de mim.
:25:39
Foi o pior dia da minha existência
e tu ris-te...
:25:41
- Estavas a espera do que?
- Ajuda-me a relaxar.
:25:44
Diz qualquer coisa simpática.
:25:47
Uma boa noticia, sim uma boa
notícia ia ajudar.
:25:50
Emilien! Estou grávida.
:25:53
-Não!
-Sim! São boas notícias não?
:25:57
Sim claro. Desde quando?