1:16:00
Ok, relaxa.
1:16:04
Relaxa, relaxa, relaxa...
1:16:08
É um menino muito bonito.
1:16:18
Eu sou pai...
1:16:23
Quer cortar o cordão?
1:16:27
Eu suponho que e melhor fazer isso mais
tarde, se não se importa.
1:16:47
-O que estas a fazer aqui?
-Estou a treinar.
1:16:50
-Porque? Tu estás grávido?
-Não, mas a mulher que amo está.
1:16:54
Preciso de algum tempo para me habituar.
1:16:57
Onde encontraste uma mulher tão estúpida
para ter um filho contigo?
1:17:01
Tive muita sorte.
1:17:04
-vou-lhe prometer algo.
-Como por exemplo?
1:17:07
Passar mais tempo com ela, do que com o
meu carro, ser o melhor pai...
1:17:10
-E o frigorífico?
-vai estar vazio.
1:17:14
Vou ser o melhor dos maridos,
se casares comigo.
1:17:17
-Ela acredita em ti?
-Mesmo nada.
1:17:20
Mas esta é a primeira vez,
que falo a sério,
1:17:24
e estou a ser muito sincero.
1:17:28
A tua sinceridade toca-me
1:17:31
mais, do que palavras bonitas.
1:17:34
Lily, queres casar comigo?
1:17:36
É muito fácil, porque estou grávida,
e pensas que não tenho escolha.
1:17:40
-Lily. -Em qualquer dos casos assim
não é a melhor maneira.
1:17:44
Para ter uma boa família, tens de
dar o teu melhor.
1:17:49
Lily, dás-me a honra de casar comigo?
1:17:54
-Depende.
-Depende do que?
1:17:56
Que tu sejas um bom amante.
1:17:59
-Tu sabes, eu não te vou desapontar!