:58:06
În dispozitiv, acum!
:58:16
Spiritul Crãciunului e peste tot.
:58:19
- E timpul sã prindem banda aia.
- De unde ºtii cã sunt aici?
:58:23
Am proprii mei spioni.
Fratele meu, Jean- Robert.
:58:24
Ne-am dus sã facem
o verificare de rutinã,
:58:27
dar a dat greº. ªi a copiat totul de la
mine, dar a uitat sã-ºi scrie propriul numãr.
:58:33
- Asta se întâmpla des. Un prieten...
- Ok. Suficient!
:58:38
ªi m-a sunat azi noapte,
ºi mi-a spus despre o activitate
:58:40
suspectã într-un garaj subteran.
:58:44
Am fãcut o investigaþie, ºi am gãsit un
tunel între banca ºi supermarket.
:58:49
Aºa ca vor fura incasarile
supermarketului.
:58:53
Nu! Vor aºtepta pana duminica dimineaþa,
ºi vor jefui banca îmbracaþi ca Moºi Crãciun.
:58:58
Vor intra prin magazin,
care este deschis sâmbãtã.
:59:00
Exact.
ªi nimeni nu le va da atenþie.
:59:01
Da! Asta e motivul pentru care membrii
bandei se îmbracã ca Moºi Crãciun.
:59:04
Dinca cauza asta au jefuit în
Marsilia în ultimele 8 luni fãrã probleme.
:59:07
Sunt deºtepþi, dar tu comisare,
eºti un geniu.
:59:10
Nu, nu. Aº zice ca e
:59:13
o problemã de antrenament.
:59:16
- Pot sã dau un telefon?
- Sigur.
:59:21
Ah! Emilien are acelaºi
tip de telefon.
:59:27
Da.
:59:29
- Imbecilii de poliþisti au aflat
totul. Trece-þi la planul B.
:59:33
- Ok. Pa.
- Ce limba drãguþa.
:59:38
- Mã refer la chineza.
- Boss, sunt miºcãri.
:59:41
Pregãtiþi-vã. Sã-i prindeþi pe toþi.
:59:46
Vacanta de Crãciun s-a sfârºit.
:59:49
Gilbert va spune asta!
:59:52
Ce naiba e asta?
:59:56
Ce se întâmplã aici?