:30:00
Herþeyin ""temiz"" olmasýný
istiyorum. ""Süper- temiz.""
:30:04
Geçen yaz Amerikan polisini verdiði
bir eðitim kursundaydým.
:30:07
Bu bir çeþit dil refleksi.
:30:10
Çýlgýnca, deðil mi?
:30:14
Sadece ""gidin"" dememle...
:30:18
Noel Baba çetesinin Noel"den
önce yakalanabilmesini isterdim.
:30:22
Tatil ya da saðlýk izni yok...
:30:26
...ailevi sorunlar için de izin yok...
:30:30
Özellikle da, kendisi gazeteci olan
Bayan Piu, eh Qiu...
:30:34
bu görevde bize katýlarak
þeref verirken.
:30:37
Fransýz polisi hakkýnda
iyi bir izlenim býrakalým.
:30:40
Bu görevin temel özellikleri:
:30:43
Konsantrasyon, düþünmek ve hareket.
:30:47
Göreve...
:30:50
""Pamuk Prenses"" adýný verdim.
:30:53
Fransýzcasý : ""Blanche Neige.""
:30:56
Saçmalýklar konusunda haklýydým.
:30:58
- Evet, bir deha.
- Þu andan itibaren, herkesin
:31:01
24 saat göreve hazýr olmasýný istiyorum.
- Oouchon? - Ben. - Sen mi? - Evet.
:31:07
- Masanýzda duran þey ne, patron?
- Hediye?
:31:10
- Çok naziksiniz. Doðumgünüm için mi?
- Hangi ayda doðdunuz? - Temmuz"da.
:31:14
- Bu Noel hediyesi.
- Herneyse. Hemen açacaðým.
:31:28
Bakalým.
:31:31
- Çok güzel. Kimden?
- Sizi çok iyi tanýyan birinden.
:31:35
- Küçük düðmeyi gördünüz mü?
- Evet.
:31:41
- Ah! Silahlarý indirin!
- O bir dahi.
:31:45
Merhaba. Ben Noel Baba. Sizi yarýn
öðleyin European Park"ýn önünde bekliyorum.
:31:50
Hediyeler de olacak.
Acele edin, beni yakalayýn.
:31:54
- Saat kaç?
- 12"ye 5 var.
:31:59
Genel alarm!