1:04:02
...mais le contraire n'est
clairement pas vrai.
1:04:05
Dèsolèe, mais j'aime Jos...
1:04:09
Je n'y peux rien.
1:04:49
De l'extérieur du pied, mon gars.
1:04:54
M. Bogaes, pourrais-je
vous parler en tête à tête?
1:04:59
Je reviens.
1:05:04
Au revoir.
1:05:10
On continue, Jean-Marc.
1:05:13
Des années que j'attends
cette promotion. Elle est si prés...
1:05:16
et honnêtement, je n'ai pas envie
de me faire doubler
1:05:20
par un morveux...
ayant beaucoup moins d'expérience.
1:05:22
Ma proposition est trés simple:
toi et ta petite équipe,
1:05:26
vous vous retirez
et tu me laisses la Sportland Cup.
1:05:30
Au cas où tu dirais "non"...
et c'est possible...
1:05:34
je veillerai à ce que ton pote,
Franky...
1:05:37
ne reçoive jamais un enfant à adopter.
1:05:42
Je connais beaucoup de monde, Eric...
1:05:44
et j'ai appris, il y a peu,
que ton pote...
1:05:47
fait chanter le directeur
du bureau d'adoption.
1:05:49
Cela est bien sûr punissable...
1:05:52
C'est ce que me disent les flics.
J'y ai des relations.
1:05:55
Ils m'ont aussi dit
que si j'attaque Franky...
1:05:58
il s'en tirera avec une peine légère.