1:10:02
Quelqu'un transmet des infos.
1:10:14
Y a une taupe. Réveille-les,
confisque les armes. Fouille générale.
1:10:24
Qui est arrivé à la mission
les 3 derniers jours?
1:10:28
Vos armes.
1:10:37
Gédéon.
1:10:39
Avancez, monsieur.
1:10:40
Qui d'autre?
1:10:46
Ces hommes.
1:10:47
- Avancez tous les deux.
- A genoux.
1:11:05
- A quoi vous jouez?
- C'est mon ami!
1:11:07
Et il pourrait être armé.
1:11:09
Retournez avec les autres!
1:11:16
Surveille ses mains.
1:11:23
Putain, c'est quoi?
1:11:26
Fais voir.
1:11:28
Il est connecté.
1:11:30
Enfoiré!
1:11:36
- Arrêtez!
- Qui t'a dit de faire ça?
1:11:38
- Ils tiennent ma famille.
- Qui te l'a dit?
1:11:41
- Ils tiennent ma famille.
- Qui?
1:11:43
Ils m'ont promis
qu'ils ne leur feraient rien.
1:11:47
Qui t'a dit de le faire?
1:11:49
- Je suis pas un tueur!
- Qui te l'a dit?
1:11:51
Le colonel Sadick.
1:11:56
On est nombreux à l'informer.