Tears of the Sun
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:10
Odpri.
:08:19
Èisto.
:08:45
Lasana, kje je ..--?
:08:46
Tale Amerièan vas želi videti!
:08:48
Jaz sem poroènik Waters iz U.S. Mornarice.
Tukaj smo, da vas evakuiramo.

:08:53
O èem govorite.
Mi smo na sredi operacije.

:08:55
Gospa, ne veste kaj se bo zgodilo.
:08:57
Ali ste vi èastna sestra?
Ali ste vi ena od sester?

:08:59
-Ali ste vi sestra, gospa?
-Da, gospod.

:09:01
Dobro. Pakirajte stvari in
bežimo od tu.

:09:04
-Poroènik!
-Gospa.

:09:05
Umaknite ves ta orožje iz moje
operacijske sobe.

:09:09
Strašite mo osebje.
:09:11
Pridem ko zakljuèim.
Prosim, da poèakate vzunaj!

:09:16
Vaše osebje bi tudi moralo
biti preplašeno,gospa.

:09:18
Ali sploh veste kaj se vam
zgodilo ko pridejo prevratniki?

:09:26
Doc, mogoèe ji lahko ti pomagaš.
:09:28
Gospa, ali vam lahko asistiram?
:09:31
-Ti si zdravnik?
-Ne, bolnièar, gospa.

:09:33
-Mogoèe znaš "zašiti"?
-Da, gospa.

:09:35
-Ali si siguren?
-Da, siguren sem.

:09:40
No potem me pa pokrivaj.
:09:43
Samo zgubljamo èas.
:09:50
v redu, poroènik Waters, vaša sem.
:09:56
Pohiti, Doc.

predogled.
naslednjo.