Tears of the Sun
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:35
Dr. Kendricks!
:30:37
Lena!
:30:39
Lena!
:30:48
Lena, poslušaj. zbudi se.
:30:50
Zbudi se. Oh, bog. Zbudi se.
Zbudi se. Ali me slišiš?

:30:53
Okeze! Okeze!
:30:55
Zbudi se.
:30:56
Okeze.
:30:58
Lena, poslušaj me.
:31:00
Takoj moramo oditi od tu!
Me slišiš?

:31:03
Poslušaj, moramo oditi od tu.
Takoj moramo oditi od tu.

:31:06
Slo, Zee, pripravita ljudi
za odhod, takoj!

:31:09
Sedi.
:31:10
Slo!
:31:13
Slo!
:31:16
- Oh, jebi ga! Prekletstvo!
- Jebi ga.

:31:20
Nisem niti videl da prihaja, šef.
:31:22
Kurbin sin.
:31:26
To se ne bi smelo zgoditi.
:31:29
Moja napaka.
To je moja napaka, v redu?

:31:31
Dihaj.
:31:34
- Veš kaj moraš storiti, v redu?
- Yeah.

:31:36
Yeah, veš kaj moraš storiti.
:31:37
Me slišiš? Dojel sem, OK?
:31:40
Dihaj. Samo sprosti se.
:31:44
Dihaj.
:31:46
Ne!
:31:49
Ne.
:31:53
Spravil jih boš tja, a ne?
Ni brezveze, a ne? A ne?

:31:56
Spravil jih bom tja. Ne skrbi.
Razumel sem.

:31:58
Vse bom uredil, v redu?
Ne skrbi zato.


predogled.
naslednjo.