:31:00
Takoj moramo oditi od tu!
Me slii?
:31:03
Posluaj, moramo oditi od tu.
Takoj moramo oditi od tu.
:31:06
Slo, Zee, pripravita ljudi
za odhod, takoj!
:31:09
Sedi.
:31:10
Slo!
:31:13
Slo!
:31:16
- Oh, jebi ga! Prekletstvo!
- Jebi ga.
:31:20
Nisem niti videl da prihaja, ef.
:31:22
Kurbin sin.
:31:26
To se ne bi smelo zgoditi.
:31:29
Moja napaka.
To je moja napaka, v redu?
:31:31
Dihaj.
:31:34
- Ve kaj mora storiti, v redu?
- Yeah.
:31:36
Yeah, ve kaj mora storiti.
:31:37
Me slii? Dojel sem, OK?
:31:40
Dihaj. Samo sprosti se.
:31:44
Dihaj.
:31:46
Ne!
:31:49
Ne.
:31:53
Spravil jih bo tja, a ne?
Ni brezveze, a ne? A ne?
:31:56
Spravil jih bom tja. Ne skrbi.
Razumel sem.
:31:58
Vse bom uredil, v redu?
Ne skrbi zato.
:32:02
Dihaj, Slo. Dihaj, dihaj.
:32:06
Predpostavljam da je
to to, huh, ef?
:32:09
Da, tu smo.
:32:32
Zee, pripravi ljudi za odhod.
Naredi to takoj.
:32:36
Silk...
:32:37
...vzemi njegovo oroje in strelivo.
:32:42
Kaj bomo s truplom?
:32:43
Vrnili se bomo ponj.
:32:45
Prekletstvo.
:32:47
Prekletstvo!
:32:54
- Ne.
- Posluaj te me, hudièa! Posluaj te me!
:32:58
Ta èlovek je mrtev. Èe ne eli, da ostane
njegova smrt brezpomena...