Tears of the Sun
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:02
Dihaj, Slo. Dihaj, dihaj.
:32:06
Predpostavljam da je
to to, huh, šef?

:32:09
Da, tu smo.
:32:32
Zee, pripravi ljudi za odhod.
Naredi to takoj.

:32:36
Silk...
:32:37
...vzemi njegovo orožje in strelivo.
:32:42
Kaj bomo s truplom?
:32:43
Vrnili se bomo ponj.
:32:45
Prekletstvo.
:32:47
Prekletstvo!
:32:54
- Ne.
- Poslušaj te me, hudièa! Poslušaj te me!

:32:58
Ta èlovek je mrtev. Èe ne želiš, da ostane
njegova smrt brezpomena...

:33:01
...je èas, da postaneš èlovek
in odpeješ tvoje ljudi v Kamerun!

:33:05
Nihèe nebo zajebal!
Razumeš?

:33:11
Me razumeš?
:33:13
- Da, gospod.
- Dobro.

:33:14
- Si dobro?
- Da, gospod.

:33:16
- Ostani s tem èlovekom.
- Da, gospod.

:33:17
Tvoja naloga obdržati tega èloveka
pri življenju! Vsi glave dol!

:33:19
Vsi dol!
:33:23
Sklonite se! Ostanite dol!
:33:25
Koristite zaklone, fantje.
Oni bodo prišli!

:33:28
Èuvajte strelivo!
:33:30
Lezite dol! Potegnite se nazaj.
:33:31
- Red, koliko granat imaš?
- Eno, gospod.

:33:35
Pripravi se, da boš kril Reda.
Na moj znak!

:33:44
Zdaj!

predogled.
naslednjo.