:09:01
Dobro. Pakujte stvari i
beimo odavde.
:09:04
-Poruènièe!
-Gospoðo.
:09:05
Sklonite to oruije iz
moje operacione sale.
:09:09
Plaite mi osoblje.
:09:11
Doæi æu kad zavrim.
Sada molim saèekajte ispred!
:09:16
Vae osoblje i treba da bude
uplaeno, gospoðo.
:09:18
Da li znate ta æe vam se desiti kada
doðu pobunjenièke snage?
:09:26
Dok, moda joj ti
moe pomoæi.
:09:28
Gospoðo, mogu li da asistiram?
:09:31
-Ti si doktor?
-Ne, bolnièar, gospoðo.
:09:33
-Ume li da ''zaiva''?
-Da, gospoðo.
:09:35
-Jesi li siguran?
-Da, siguran je.
:09:40
Onda me pokrivaj.
:09:43
Samo gubimo vreme.
:09:50
U redu, por. Waters,
vaa sam.
:09:56
Pouri, Dok.
:10:01
Pretpostavljam da imate
neki plan da nas odvedete odavde?
:10:04
Da, gospoðo. Poðite
samnom, molim vas.
:10:06
Imamo dva dana da se naðemo
sa helikopterom.
:10:09
Skupite stvari,
ali nemojte mnogo.
:10:13
Zee, vodi raèuna.
Nastavi sa straom.
:10:16
Primetili smo pobunjenike
izvan Yolinga. Idu ka vama.
:10:19
Moramo predpostaviti da æe biti ovde
do kraja noæi, ako ne ranije.
:10:22
Odgovorna sam za preko 70 ljudi,
vie od pola su teko ranjeni.
:10:26
Moja nareðenja su da evakuiem
samo strane dravljane, gospoðo.
:10:29
ta to znaèi?
:10:31
Mislim samo neumeane osobe,
gospoðo.
:10:33
Onda imamo problem.
:10:34
Je neæu krenuti bez njih.
:10:39
Ovde smo da vas izbavimo.
Savetujem vam da naðete svetenika...
:10:43
...èasne sestre, spakujte stvari
i spremite se za polazak.
:10:46
Kada pobunjenici doðu ovde
poubijaæe sve to vide...
:10:50
...ukljuèujuæi privilegovane
bele doktore.
:10:52
-Koji deo plana ne razumete?
-Kamerunska granica je 40 milja daleko!
:10:55
-Moete ih izbaviti avionom sve za 30 minuta!
-To ne mogu da uradim.
:10:59
-Zato?
-Zato to su mi nareðenja vrlo jasna: