:15:02
Bonjour.
Don't worry about it.
:15:04
They all look identical
if you're not used to it.
:15:07
It's not even lunchtime,
and my day's already fucked.
:15:10
[Laughs]
Where are you from?
New York. You?
:15:13
Uh, L.A., Hawaii and
just around the corner.
Oh.
:15:16
So, just arrived
in Paris?
Yeah.
:15:18
First time?
Yeah. And I'm here
for a couple of months.
:15:21
Well, it's not
a punishment.
:15:24
I mean, they're not
all like him, and it's
not always like this.
:15:28
We should have coffee.
Do the expat thing, you know?
:15:31
Uh, yeah,
but I'm kind of waiting
for a phone call, so...
:15:35
Um, okay. Well...
:15:37
No. I have an hour.
We-We...
:15:39
Now? I mean, I have
a lunch date, but, uh...
:15:42
Okay. Gotcha.
But no. You know what?
You should come.
:15:46
It's my boss,
but she's very cool.
:15:49
No, no. You go ahead.
Go ahead. Have a nice day.
:15:52
All right. Well...
All right?
:15:54
Thanks for sorting
that out back there.
No problem.
:16:28
Juliana?
:16:31
I'm a friend of Walter
and Kumiko's.
:16:36
It's so silly.
:16:39
A little piece of metal
needs a baby-sitter to travel.
:16:43
No offense.
No.
:16:46
The government of origin
doesn't feel that it's
a silly piece of metal,
:16:51
and they will stop
at nothing to get it...
:16:55
and confiscate it.
:16:57
Oh, I meant no insult.