:09:00
Solo queremos estar seguro de que tendrá
un viaje exitoso y seguro este fin de semana.
:09:05
- Eso es pronto. ¿Dónde?
:09:09
Munich. Vendrás aquí primero para el pago.
:09:14
A propósito, tú y George..
:09:17
¿Ustedes tienen un arreglo exclusivo?
:09:24
¿Bueno, a quien le preocupa?
De cualquier manera el nunca lo sabrá.
:09:28
Puedo ofrecerte la mitad.
:09:32
Eso ciertamente será más de lo
que ganas como mensajero.
:09:35
- Cincuenta por ciento por adelantado.
- Su amigo está en la puerta.
:09:39
- ¿Que?
- Su amigo está aquí.
:09:42
Oh. ¿Invitaste un amigo aquí?
:09:45
- Es mi socio.
- Pero... no en este próximo viaje.
:09:52
Ok.
:09:54
¡Esta es una colección!
Necesitará un lugar más grande.
:10:00
Jack, este es Walter Shrenger.
Jack Ganzer.
:10:03
- Como estás?
- Placer en conocerlo.
:10:06
Esta es su esposa Kumiko.
:10:10
Entonces, Walter, ¿es este el objeto que deseaba?
:10:14
Pienso que al amigo de Sarah
le gustaría una bebida.
:10:19
- Lo que Sarah esté tomando.
- Pienso que debemos irnos. Realmente.
:10:23
- Ah, bien, entonces...
- Estaremos en contacto.
:10:27
- Absolutamente.
:10:29
- Adiós.
- Lo esperamos nuevamente.
:10:36
No podías quedarte para un trago?
:10:39
- No era un invitación real.
- Qué significa eso?
:10:43
Significa que Walter Shrenger,
no te quiere como amigo.
:10:46
Pero el es un contacto, Sarah.
:10:48
Walter Shrenger nunca invertiría en tu restaurante.
:10:51
Entonces yo no sé porque querías
sentarte y beber con él.
:10:57
No me gustó que me apresuraras a salir.