:10:00
Jack, este es Walter Shrenger.
Jack Ganzer.
:10:03
- Como estás?
- Placer en conocerlo.
:10:06
Esta es su esposa Kumiko.
:10:10
Entonces, Walter, ¿es este el objeto que deseaba?
:10:14
Pienso que al amigo de Sarah
le gustaría una bebida.
:10:19
- Lo que Sarah esté tomando.
- Pienso que debemos irnos. Realmente.
:10:23
- Ah, bien, entonces...
- Estaremos en contacto.
:10:27
- Absolutamente.
:10:29
- Adiós.
- Lo esperamos nuevamente.
:10:36
No podías quedarte para un trago?
:10:39
- No era un invitación real.
- Qué significa eso?
:10:43
Significa que Walter Shrenger,
no te quiere como amigo.
:10:46
Pero el es un contacto, Sarah.
:10:48
Walter Shrenger nunca invertiría en tu restaurante.
:10:51
Entonces yo no sé porque querías
sentarte y beber con él.
:10:57
No me gustó que me apresuraras a salir.
:11:00
Es jodidamente vergonzoso.
:11:08
Lo siento. Lo siento.
No lo volveré a hacer.
:11:17
TERCER DIA
:11:18
Hey, Jack, olvidé decirte.
:11:19
Voy a viajar por unos días,
tengo que ir a Munich.
:11:24
Ok.
:11:26
Pero solo por unos días.
Eso dice él.
:11:31
¿Qué? ¿Quién?
¿George o Walter?
:11:38
No sé.
Yo no pregunté.
:11:40
Quiero decir, es algo que no suelo preguntar.
:11:44
- Ah Sarah.
- ¿Qué?
:11:47
Este sujeto es una
escoria, ¿tú sabes?
:11:49
Él sabe que estás más segura
cuando estás conmigo.
:11:51
Yo sé.
:11:57
- Entonces, cuando te vas?
- Mañana.