:51:32
- ¿Qué vas a hacer todo el día?
- No sé.
:51:34
Recoger mis cosas.
Tal vez buscar un lugar para vivir.
:51:37
- ¿Realmente?
- Uh-Huh. Encontraré algún lugar.
:51:41
- ¿Dónde?
- Yo no sé. Un hotel. ¿Tienes una cafetera?
:51:47
- ¿Tienes algún dinero, Jack?
Eso es lo que haré, comprar una cafetera.
:51:51
- Hablo en serio.
- ¿Qué?
:51:54
Oh.
:51:56
Lo siento.
¿Cuál era la pregunta?
:52:00
- ¿Ella te estaba manteniendo, no?
:52:04
- No.
:52:06
- No.
- No hay problema. Te puedo ayudar.
:52:09
Solo necesito saber lo que
necesitas.
:52:11
- No necesito nada,
excepto quizás una taza de café.
:52:16
Cuando la conocí,
no tenía nada.
:52:19
Quiero decir, cero. Y ella me rentó
un cuarto por 25 francos al mes...
:52:23
como un amigo.
- ¿Por qué no robas un carro?
:52:26
- Porque yo no quiero robar un carro.
:52:28
- Yo no quiero robar nada.
:52:31
- Lo siento.
:52:33
Entonces, ella te estaba ayudando.
:52:35
- Sí.
:52:39
Y entonces, una noche,
:52:43
Ocurren cosas, y...
:52:45
dicen que no van a ser el uno
para el otro,
:52:47
Pero.. No sé... el tiempo pasa
y de pronto estás atado a algo.
:52:51
No es que lo escojas.
:52:54
Es solo que las cosas pasan cuando no
estabas pensando en eso.
:52:57
- Ahora puedes escoger.