:05:00
C'est bon ?
:05:13
- C'est tellement bon.
- Allô ?
:05:15
C'est Maldonado.
À qui je parle ?
:05:18
Qui est à l'appareil ?
Je sais pas. Le père Noël ?
:05:25
C'est ton monstre.
:05:30
- Allô,Jorge.
- Le petit est susceptible, non ?
:05:33
Je pense que ce serait gentil
de l'appeler par son nom.
:05:37
Oui. Et c'est quoi ?
:05:39
-Jack.
- J'ai un truc pour Shrenger.
:05:42
- Je passerai demain matin.
- D'accord.
:05:50
''Jour 2''
:06:00
J'attendrai dans le parking.
:06:02
Dépêche-toi.
:06:07
Alors...
:06:09
les choses vont bien, hein,
entre toi et--
:06:12
Jack ?
:06:13
Jack, oui.
:06:16
Oui. Très bien.
:06:18
Tu sais que j'ai toujours voulu
le meilleur pour toi, Sarah.
:06:24
Autre chose.
Je ne le dis pas assez souvent...
:06:26
mais je suis vraiment content
que nous soyons toujours amis.
:06:32
Peut-être...
:06:35
quand je me retirerai et queJack...
:06:38
trouvera une femme
en âge d'avoir des enfants...
:06:41
peut-être que toi et moi
pourrons voyager de nouveau.
:06:44
Je n'ai plus le coeur
aux histoires d'amour, mais...
:06:47
les voyages me manquent.
:06:49
Jack ne veut pas d'enfant.
:06:51
Quand même.
:06:55
Je t'achèterai tout ce que tu veux.
:06:58
Que dirais-tu d'un jeune mec ?
Je pourrais regarder ?