:43:05
Il m'a dit que vous étiez
colocataires.
:43:08
Oui, nous le sommes.
Colocataires.
:43:12
Désolée.
:43:21
T'es un foutu menteur.
:43:32
Pour l'amour du ciel,
où vas-tu ?
:43:38
Dégage !
:43:52
Comment était le boulot ?
:43:55
Tu pourrais peut-être me dire
exactement ce que c'était.
:43:57
Jorge a appelé ici et a parlé
de te faire sauter à Majorque.
:44:01
Tu peux peut-être me donner
une sorte d'explication alors.
:44:07
Tu me poses vraiment la question ?
:44:12
Qui était-ce ?
:44:13
C'est une fille qui travaille ici
dans une bijouterie--
:44:18
Qu'est-ce que ça fout ?
Où étais-tu ?
:44:21
As-tu un collier autour de ton cou ?
:44:24
Tu vois une laisse quelque part ?
:44:27
Ou tu es ici parce que
tu veux y être avec moi... ou non.
:44:33
N'est-ce pas ?
:44:35
Va te faire foutre !